{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/00-metadata-package/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/00-metadata-package/en/", "identifier": "erdpuls/00-metadata-package/en", "name": "OER Metadata Package", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Erdpuls Living Lab Initiative — From Seeds to Blockchain", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.3", "datePublished": "2026-07", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/00_METADATA_PACKAGE_EN_v1_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/00_METADATA_PACKAGE_EN_v1_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/00-metadata-package/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/00-metadata-package/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/00-metadata-package/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/00-metadata-package/de/", "identifier": "erdpuls/00-metadata-package/de", "name": "OER-Metadaten-Paket", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Erdpuls Living-Lab-Initiative — Von Samen zur Blockchain", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.3", "datePublished": "2026-07", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/00_METADATA_PACKAGE_DE_v1_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/00_METADATA_PACKAGE_DE_v1_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/00-metadata-package/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/00-metadata-package/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/00-metadata-package/uk/", "identifier": "erdpuls/00-metadata-package/uk", "name": "Пакет метаданих ВОР", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Ініціатива Живої лабораторії Erdpuls — Від насіння до блокчейну", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.3", "datePublished": "2026-07", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/00_METADATA_PACKAGE_UK_v1_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/00-metadata-package/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/en/", "identifier": "erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/en", "name": "Earth Detectives: First Encounters with Living Ground", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Learning Guide 01 — Grades 1-4", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/01_learning_guide_grades_1-4_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/01_learning_guide_grades_1-4_EN.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/de/", "identifier": "erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/de", "name": "Erddetektive: Erste Begegnungen mit lebendigem Boden", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Lernleitfaden 01 — Klassen 1-4", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/01_learning_guide_grades_1-4_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/01_learning_guide_grades_1-4_DE.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/uk/", "identifier": "erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/uk", "name": "Земні детективи: перші зустрічі з живим ґрунтом", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Навчальний посібник 01 — 1–4 класи", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/01_learning_guide_grades_1-4_UK.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/01-learning-guide-grades-1-4/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/en/", "identifier": "erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/en", "name": "Field Investigators: Measuring the Living World", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Learning Guide 02 — Grades 5-8", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/02_learning_guide_grades_5-8_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/02_learning_guide_grades_5-8_EN.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/de/", "identifier": "erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/de", "name": "Feldforscher: Die lebendige Welt messen", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Lernleitfaden 02 — Klassen 5-8", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/02_learning_guide_grades_5-8_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/02_learning_guide_grades_5-8_DE.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/uk/", "identifier": "erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/uk", "name": "Польові дослідники: вимірюємо живий світ", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Навчальний посібник 02 — 5–8 класи", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/02_learning_guide_grades_5-8_UK.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/02-learning-guide-grades-5-8/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/en/", "identifier": "erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/en", "name": "Place as Laboratory: Research Methods for the Living World", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Learning Guide 03 — Grades 9-12", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/03_learning_guide_grades_9-12_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/03_learning_guide_grades_9-12_EN.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/de/", "identifier": "erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/de", "name": "Ort als Labor: Forschungsmethoden für die lebendige Welt", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Lernleitfaden 03 — Klassen 9-12", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/03_learning_guide_grades_9-12_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/03_learning_guide_grades_9-12_DE.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/uk/", "identifier": "erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/uk", "name": "Місце як лабораторія: методи дослідження живого світу", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Навчальний посібник 03 — 9–12 класи", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/03_learning_guide_grades_9-12_UK.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/03-learning-guide-grades-9-12/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/04-teachers-guide/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/04-teachers-guide/en/", "identifier": "erdpuls/04-teachers-guide/en", "name": "Bringing Your Class to the Living Laboratory", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Teachers' Comprehensive Guide (04)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/04_teachers_guide_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/04_teachers_guide_EN.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/04-teachers-guide/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/04-teachers-guide/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/04-teachers-guide/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/04-teachers-guide/de/", "identifier": "erdpuls/04-teachers-guide/de", "name": "Mit der Klasse ins Lebendige Labor", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Lehrerhandbuch (04)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/04_teachers_guide_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/04_teachers_guide_DE.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/04-teachers-guide/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/04-teachers-guide/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/04-teachers-guide/uk/", "identifier": "erdpuls/04-teachers-guide/uk", "name": "Як привести ваш клас до Живої лабораторії", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Повний посібник для вчителів (04)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/04_teachers_guide_UK.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/04-teachers-guide/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/en/", "identifier": "erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/en", "name": "How to Monitor, Contribute, and Connect", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Citizen Scientist Handbook (05)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/05_citizen_scientist_handbook_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/05_citizen_scientist_handbook_EN.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/de/", "identifier": "erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/de", "name": "Beobachten, Beitragen und Vernetzen", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Handbuch für Bürgerwissenschaftler*innen (05)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/05_citizen_scientist_handbook_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/05_citizen_scientist_handbook_DE.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/uk/", "identifier": "erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/uk", "name": "Як спостерігати, робити внесок і долучатися", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Посібник громадянського науковця (05)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/05_citizen_scientist_handbook_UK.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/05-citizen-scientist-handbook/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/13-fragen-abschnitt9-differenzierung/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/13-fragen-abschnitt9-differenzierung/de/", "identifier": "erdpuls/13-fragen-abschnitt9-differenzierung/de", "name": "Brücken bauen durch Boden – 13 Fragen an den Boden", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Abschnitt 9: Differenzierung und Erweiterungen", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/soil/13_Fragen_Abschnitt9_Differenzierung_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/13-questions-section9-differentiation/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/13-questions-section9-differentiation/en/", "identifier": "erdpuls/13-questions-section9-differentiation/en", "name": "Brücken bauen durch Boden – 13 Questions to the Soil", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Section 9: Differentiation and Extensions", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/soil/13_Questions_Section9_Differentiation_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-case-history-resonance/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-case-history-resonance/en/", "identifier": "erdpuls/advocacy-case-history-resonance/en", "name": "Resonance — A Case History", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Physics, metaphysics, sociology — one phenomenon, observed", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.4", "datePublished": "2026-09", "creativeWorkStatus": "published", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/EN/advocacy_case_history_resonance_EN_v0_4.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/EN/pdf/advocacy_case_history_resonance_EN_v0_4.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-case-history-resonance/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-case-history-resonance/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-case-history-resonance/uk/", "identifier": "erdpuls/advocacy-case-history-resonance/uk", "name": "Резонанс — історія випадку", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Фізика, метафізика, соціологія — одне явище, спостережене", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09", "creativeWorkStatus": "published", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/UK/advocacy_case_history_resonance_UK_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/UK/pdf/advocacy_case_history_resonance_UK_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-case-history-resonance/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-guide-trimtabs/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-guide-trimtabs/en/", "identifier": "erdpuls/advocacy-guide-trimtabs/en", "name": "Advocacy — A Short Guide for Trimtabs", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "What changes minds, what doesn't, and one way to work", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.5", "datePublished": "2026-09", "creativeWorkStatus": "published", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/EN/advocacy_guide_trimtabs_EN_v0_5.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/EN/pdf/advocacy_guide_trimtabs_EN_v0_5.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-guide-trimtabs/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-guide-trimtabs/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-guide-trimtabs/uk/", "identifier": "erdpuls/advocacy-guide-trimtabs/uk", "name": "Адвокація — короткий путівник для тримерів", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Що змінює думки, що ні, і один спосіб працювати", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.5", "datePublished": "2026-09", "creativeWorkStatus": "published", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/UK/advocacy_guide_trimtabs_UK_v0_5.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/UK/pdf/advocacy_guide_trimtabs_UK_v0_5.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-guide-trimtabs/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-method-trimtab/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-method-trimtab/en/", "identifier": "erdpuls/advocacy-method-trimtab/en", "name": "A Trimtab Method — Stated Generally", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Working notes, abstracted for any domain", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.4", "datePublished": "2026-09", "creativeWorkStatus": "published", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/EN/advocacy_method_trimtab_EN_v0_4.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/EN/pdf/advocacy_method_trimtab_EN_v0_4.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-method-trimtab/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-method-trimtab/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-method-trimtab/uk/", "identifier": "erdpuls/advocacy-method-trimtab/uk", "name": "Метод тримера — загальний виклад", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Робочі нотатки, абстраговані для будь-якої царини", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09", "creativeWorkStatus": "published", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/UK/advocacy_method_trimtab_UK_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/UK/pdf/advocacy_method_trimtab_UK_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-method-trimtab/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-pattern-language/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-pattern-language/en/", "identifier": "erdpuls/advocacy-pattern-language/en", "name": "A Pattern Language of Advocacy", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Fourteen patterns in four rings, read off the record", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09", "creativeWorkStatus": "published", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/EN/advocacy_pattern_language_EN_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/EN/pdf/advocacy_pattern_language_EN_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-pattern-language/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-pattern-language/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-pattern-language/uk/", "identifier": "erdpuls/advocacy-pattern-language/uk", "name": "Мова патернів адвокації", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Чотирнадцять патернів у чотирьох колах, прочитаних з досвіду", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.2", "datePublished": "2026-09", "creativeWorkStatus": "published", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/UK/advocacy_pattern_language_UK_v0_2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/UK/pdf/advocacy_pattern_language_UK_v0_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-pattern-language/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-reference-methods-record/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/advocacy-reference-methods-record/en/", "identifier": "erdpuls/advocacy-reference-methods-record/en", "name": "Advocacy — Methods, Record, and a Trimtab Alternative", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "A reference for makers of campaigns, written to be given away", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.4", "datePublished": "2026-09", "creativeWorkStatus": "published", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/EN/advocacy_reference_methods_record_EN_v0_4.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/advocacy/EN/pdf/advocacy_reference_methods_record_EN_v0_4.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-00-introduction/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-00-introduction/en/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-00-introduction/en", "name": "Questions to the Soil — Living Experience Guides: Introduction", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "How to Use the Five Target-Group Guides — Appendix A", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_00_introduction_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-00-introduction/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-00-introduction/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-00-introduction/de/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-00-introduction/de", "name": "Fragen an den Boden — Praxisleitfäden für lebendige Erfahrungen: Einführung", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Verwendung der fünf zielgruppenspezifischen Leitfäden — Anhang A", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_00_introduction_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-00-introduction/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm1-cover/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm1-cover/en/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm1-cover/en", "name": "Questions to the Soil", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Living Experience Guides — A Series in Five Volumes", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_FM1_cover_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm1-cover/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm1-cover/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm1-cover/de/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm1-cover/de", "name": "Fragen an den Boden", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Praxisleitfäden für lebendige Erfahrungen — Eine Reihe in fünf Bänden", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_FM1_cover_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm1-cover/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm2-preface/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm2-preface/en/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm2-preface/en", "name": "Preface", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "To the Series Questions to the Soil", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_FM2_preface_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm2-preface/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm2-preface/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm2-preface/de/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm2-preface/de", "name": "Vorwort", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Zur Reihe Fragen an den Boden", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_FM2_preface_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm2-preface/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm3-contents/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm3-contents/en/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm3-contents/en", "name": "Contents and Series Overview", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Questions to the Soil — Living Experience Guides", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_FM3_contents_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm3-contents/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm3-contents/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm3-contents/de/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm3-contents/de", "name": "Inhaltsübersicht", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Fragen an den Boden — Praxisleitfäden für lebendige Erfahrungen", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_FM3_contents_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-fm3-contents/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-01-children/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-01-children/en/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-01-children/en", "name": "Questions to the Soil — Guide 1: Erdreich-Entdecker", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "For Children and Youth (Ages 8–18, School Classes)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_guide_01_children_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-01-children/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-01-children/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-01-children/de/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-01-children/de", "name": "Fragen an den Boden — Leitfaden 1: Erdreich-Entdecker", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Für Kinder und Jugendliche (Alter 8–18, Schulklassen)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_guide_01_children_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-01-children/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-02-adults/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-02-adults/en/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-02-adults/en", "name": "Questions to the Soil — Guide 2: Boden-Begegnung", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "For Adults and Families (Open Community Format)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_guide_02_adults_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-02-adults/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-02-adults/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-02-adults/de/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-02-adults/de", "name": "Fragen an den Boden — Leitfaden 2: Boden-Begegnung", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Für Erwachsene und Familien (Offenes Gemeinschaftsformat)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_guide_02_adults_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-02-adults/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-03-elders/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-03-elders/en/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-03-elders/en", "name": "Questions to the Soil — Guide 3: Boden-Gedächtnis", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "For Elders and Intergenerational Groups", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_guide_03_elders_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-03-elders/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-03-elders/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-03-elders/de/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-03-elders/de", "name": "Fragen an den Boden — Leitfaden 3: Boden-Gedächtnis", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Für ältere Menschen und Generationengruppen", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_guide_03_elders_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-03-elders/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-04-artists/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-04-artists/en/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-04-artists/en", "name": "Questions to the Soil — Guide 4: Boden-Tiefe", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "For Artists and Researchers (Residency-Depth Immersion)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_guide_04_artists_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-04-artists/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-04-artists/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-04-artists/de/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-04-artists/de", "name": "Fragen an den Boden — Leitfaden 4: Boden-Tiefe", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Für Künstler*innen und Forscher*innen (Residenz-Immersion)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_guide_04_artists_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-04-artists/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-05-crossborder/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-05-crossborder/en/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-05-crossborder/en", "name": "Questions to the Soil — Guide 5: Boden-Brücke", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "For Cross-Border Groups (DE/PL Trilingual, Intercultural)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_guide_05_crossborder_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-05-crossborder/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-05-crossborder/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-05-crossborder/de/", "identifier": "erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-05-crossborder/de", "name": "Fragen an den Boden — Leitfaden 5: Boden-Brücke", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Für Grenzgruppen (DE/PL Dreisprachig, Interkulturell)", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_questions/appendix_a_questions_to_the_soil_guide_05_crossborder_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/appendix-a-questions-to-the-soil-guide-05-crossborder/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bikobo-abschnitt9-differenzierung/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bikobo-abschnitt9-differenzierung/de/", "identifier": "erdpuls/bikobo-abschnitt9-differenzierung/de", "name": "BIKOBO – Bildungskonzept Bodengesundheit", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Abschnitt 9: Differenzierung und Erweiterungen", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/soil/BIKOBO_Abschnitt9_Differenzierung_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bikobo-section9-differentiation/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bikobo-section9-differentiation/en/", "identifier": "erdpuls/bikobo-section9-differentiation/en", "name": "BIKOBO – Soil Health Education Concept", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Section 9: Differentiation and Extensions", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/soil/BIKOBO_Section9_Differentiation_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/en/", "identifier": "erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/en", "name": "Bioregion Mapping — Living Experience Guides", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Five Target-Group-Specific Workshop Guides — Appendix C", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/bioregion_mapping_living_guides_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/bioregion_mapping_living_guides_EN_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/de/", "identifier": "erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/de", "name": "Bioregion-Kartierung — Praxisleitfäden für lebendige Erfahrung", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Fünf zielgruppenspezifische Workshop-Leitfäden — Anhang C", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/bioregion_mapping_living_guides_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/bioregion_mapping_living_guides_DE_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/uk/", "identifier": "erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/uk", "name": "Картографування біорегіону — Посібники живого досвіду", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "П'ять специфічних для цільової групи посібників для воркшопів — Додаток C", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/bioregion_mapping_living_guides_UK_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bioregion-mapping-living-guides/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bne-quality-living-guides/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bne-quality-living-guides/en/", "identifier": "erdpuls/bne-quality-living-guides/en", "name": "BNE Quality Framework — Living Experience Guides", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Five Target-Group-Specific Workshop Guides — Appendix D", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/bne_quality_living_guides_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/bne_quality_living_guides_EN_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bne-quality-living-guides/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bne-quality-living-guides/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bne-quality-living-guides/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bne-quality-living-guides/de/", "identifier": "erdpuls/bne-quality-living-guides/de", "name": "BNE-Qualitätsrahmen — Erfahrungsorientierte Leitfäden", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Fünf zielgruppenspezifische Workshop-Leitfäden — Anhang D", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/bne_quality_living_guides_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/bne_quality_living_guides_DE_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bne-quality-living-guides/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bne-quality-living-guides/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bne-quality-living-guides/uk/", "identifier": "erdpuls/bne-quality-living-guides/uk", "name": "Рамка якості BNE — Посібники живого досвіду", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "П'ять специфічних для цільової групи посібників для воркшопів — Додаток D", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/bne_quality_living_guides_UK_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/bne-quality-living-guides/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpigmente-physikunterricht/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpigmente-physikunterricht/de/", "identifier": "erdpuls/erdpigmente-physikunterricht/de", "name": "Bodenfarbe als Physik — Erdpigmente aus Müllroser Böden", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Konzept für den Physikunterricht — Von der Bodenprobe zum Kunstwerk", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/soil/Erdpigmente_Physikunterricht_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/en/", "identifier": "erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/en", "name": "Erdpuls — Learning Pathway System", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "General Concept, Implementation Strategy & Target-Group Pathway Maps", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "creativeWorkStatus": "Concept Document — for review and programme development", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/Learning_Pathways/EN/Erdpuls_Learning_Pathway_System_EN_v1_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/Learning_Pathways/EN/pdf/Erdpuls_Learning_Pathway_System_EN_v1_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/uk/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/pl/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/de/", "identifier": "erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/de", "name": "Erdpuls — Lernpfadsystem", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Allgemeines Konzept, Umsetzungsstrategie & Zielgruppen-Lernpfadkarten", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "creativeWorkStatus": "Konzeptdokument — zur Prüfung und Programmentwicklung", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/Learning_Pathways/DE/Erdpuls_Learning_Pathway_System_DE_v1_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/Learning_Pathways/DE/pdf/Erdpuls_Learning_Pathway_System_DE_v1_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/uk/", "identifier": "erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/uk", "name": "Erdpuls — Система навчальних траєкторій", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Загальна концепція, стратегія впровадження та карти траєкторій за цільовими групами", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "creativeWorkStatus": "Концептуальний документ — для рецензування та розробки програми", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/Learning_Pathways/UK/Erdpuls_Learning_Pathway_System_UK_v1_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/Learning_Pathways/UK/pdf/Erdpuls_Learning_Pathway_System_UK_v1_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/pl/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/pl/", "identifier": "erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/pl", "name": "Erdpuls — System Ścieżek Edukacyjnych", "inLanguage": "pl", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Koncepcja ogólna, strategia wdrożenia i mapy ścieżek dla grup docelowych", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "creativeWorkStatus": "Dokument koncepcyjny — do przeglądu i opracowania programu", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/Learning_Pathways/PL/Erdpuls_Learning_Pathway_System_PL_v1_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/Learning_Pathways/PL/pdf/Erdpuls_Learning_Pathway_System_PL_v1_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-learning-pathway-system/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-master-index/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-master-index/en/", "identifier": "erdpuls/erdpuls-master-index/en", "name": "Erdpuls — Master Document Index", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Complete Guide to All Project Documents", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.4", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/erdpuls_master_index_EN_v1.4.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/erdpuls_master_index_EN_v1.4.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-master-index/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-master-index/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-master-index/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-master-index/de/", "identifier": "erdpuls/erdpuls-master-index/de", "name": "Erdpuls — Dokument-Gesamtindex", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Vollständiger Überblick über alle Projektdokumente", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.4", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/erdpuls_master_index_DE_v1.4.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/erdpuls_master_index_DE_v1.4.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-master-index/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-master-index/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-master-index/uk/", "identifier": "erdpuls/erdpuls-master-index/uk", "name": "Erdpuls — Головний покажчик документів", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Повний путівник усіма документами проєкту", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.4", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/erdpuls_master_index_UK_v1.4.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/erdpuls-master-index/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/facilitator-implementation-handbook/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/facilitator-implementation-handbook/en/", "identifier": "erdpuls/facilitator-implementation-handbook/en", "name": "Facilitator's Implementation Handbook", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Annual Calendar, Checklists, and Spatial Design Guide", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/facilitator_implementation_handbook_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/facilitator_implementation_handbook_EN_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/facilitator-implementation-handbook/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/facilitator-implementation-handbook/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/facilitator-implementation-handbook/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/facilitator-implementation-handbook/de/", "identifier": "erdpuls/facilitator-implementation-handbook/de", "name": "Moderations-Implementierungshandbuch", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Jahreskalender, Checklisten und Raumgestaltungsleitfaden", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/facilitator_implementation_handbook_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/facilitator_implementation_handbook_DE_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/facilitator-implementation-handbook/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/facilitator-implementation-handbook/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/facilitator-implementation-handbook/uk/", "identifier": "erdpuls/facilitator-implementation-handbook/uk", "name": "Посібник із впровадження для фасилітатора", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Річний календар, контрольні списки та посібник із просторового дизайну", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/facilitator_implementation_handbook_UK_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/facilitator-implementation-handbook/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit/en/", "identifier": "erdpuls/pattern-discovery-toolkit/en", "name": "Pattern Discovery Toolkit", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Parts 1-5: Theory, Method, and Field Application", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.3", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pattern_discovery_toolkit_EN_v1_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/pattern_discovery_toolkit_EN_v1_3.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit/de/", "identifier": "erdpuls/pattern-discovery-toolkit/de", "name": "Mustersprachen-Werkzeugkasten", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Teile 1–5: Theorie, Methode und Feldanwendung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.3", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pattern_discovery_toolkit_DE_v1_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/pattern_discovery_toolkit_DE_v1_3.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit/uk/", "identifier": "erdpuls/pattern-discovery-toolkit/uk", "name": "Набір інструментів виявлення патернів", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Частини 1–5: теорія, метод і польове застосування", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.3", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/pattern_discovery_toolkit_UK_v1_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/en/", "identifier": "erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/en", "name": "Pattern Discovery Toolkit — Appendices A-D", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Questions to the Soil, Token Economy, Bioregion Mapping, BNE Quality Framework", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pattern_discovery_toolkit_appendices_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/pattern_discovery_toolkit_appendices_EN_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/de/", "identifier": "erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/de", "name": "Pattern Discovery Toolkit — Anhänge A–D", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Fragen an den Boden, Token-Ökonomie, Bioregions-Kartierung, BNE-Qualitätsrahmen", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pattern_discovery_toolkit_appendices_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/pattern_discovery_toolkit_appendices_DE_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/uk/", "identifier": "erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/uk", "name": "Набір інструментів виявлення патернів — Додатки A–D", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Запитання до ґрунту, Токен-економіка, Картографування біорегіону, Рамка якості BNE", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/pattern_discovery_toolkit_appendices_UK_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-discovery-toolkit-appendices/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-language-assembly-guide/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-language-assembly-guide/en/", "identifier": "erdpuls/pattern-language-assembly-guide/en", "name": "Pattern Language Assembly Guide", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "How Workshop Outputs Become Collective Knowledge", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pattern_language_assembly_guide_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/pattern_language_assembly_guide_EN_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-language-assembly-guide/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-language-assembly-guide/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-language-assembly-guide/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-language-assembly-guide/de/", "identifier": "erdpuls/pattern-language-assembly-guide/de", "name": "Mustersprache-Zusammenführungsleitfaden", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Wie Workshop-Ergebnisse zu kollektivem Wissen werden", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pattern_language_assembly_guide_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/pattern_language_assembly_guide_DE_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-language-assembly-guide/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-language-assembly-guide/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-language-assembly-guide/uk/", "identifier": "erdpuls/pattern-language-assembly-guide/uk", "name": "Посібник зі складання Мови патернів", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Як результати воркшопів стають колективним знанням", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/pattern_language_assembly_guide_UK_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/pattern-language-assembly-guide/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/proxemic-integration/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/proxemic-integration/en/", "identifier": "erdpuls/proxemic-integration/en", "name": "Proxemic Integration", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Edward T. Hall's Proxemics as Spatial Grammar for the Pattern Discovery Toolkit", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/proxemic_integration_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/proxemic_integration_EN_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/proxemic-integration/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/proxemic-integration/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/proxemic-integration/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/proxemic-integration/de/", "identifier": "erdpuls/proxemic-integration/de", "name": "Proxemische Integration", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Edward T. Halls Proxemik als räumliche Grammatik für das Pattern Discovery Toolkit", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/proxemic_integration_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/proxemic_integration_DE_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/proxemic-integration/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/proxemic-integration/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/proxemic-integration/uk/", "identifier": "erdpuls/proxemic-integration/uk", "name": "Проксемічна інтеграція", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Проксеміка Едварда Т. Голла як просторова граматика для Набору інструментів виявлення патернів", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/proxemic_integration_UK_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/proxemic-integration/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/questions-to-the-soil-living-guides/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/questions-to-the-soil-living-guides/en/", "identifier": "erdpuls/questions-to-the-soil-living-guides/en", "name": "Questions to the Soil — Living Experience Guides", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Five Target-Group-Specific Workshop Guides — Appendix A", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/questions_to_the_soil_living_guides_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/questions_to_the_soil_living_guides_EN_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/questions-to-the-soil-living-guides/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/questions-to-the-soil-living-guides/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/questions-to-the-soil-living-guides/uk/", "identifier": "erdpuls/questions-to-the-soil-living-guides/uk", "name": "Запитання до ґрунту — Посібники живого досвіду", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "П'ять специфічних для цільової групи посібників для воркшопів — Додаток A", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/questions_to_the_soil_living_guides_UK_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/questions-to-the-soil-living-guides/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/en/", "identifier": "erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/en", "name": "Seasonal Tables for Beginners", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "A Window onto the Year — A Guide from the Hutsul Heartland for Families, Schools and Citizen Science", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-10", "creativeWorkStatus": "Concept Document — for review and programme development", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/seasonal_table_beginners_guide_EN_v1_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/seasonal_table_beginners_guide_EN_v1_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/uk/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/pl/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/de/", "identifier": "erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/de", "name": "Jahreszeitentische für Anfänger", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Ein Fenster zum Jahr — Ein Leitfaden aus dem Huzulenland für Familien, Schulen und Bürgerwissenschaft", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-10", "creativeWorkStatus": "Konzeptdokument — zur Prüfung und Programmentwicklung", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/seasonal_table_beginners_guide_DE_v1_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/seasonal_table_beginners_guide_DE_v1_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/uk/", "identifier": "erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/uk", "name": "Сезонний стіл для початківців", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Вікно в рік — посібник із серця Гуцульщини для родин, шкіл і громадянської науки", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-10", "creativeWorkStatus": "Концептуальний документ — для розгляду та розвитку програми", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/seasonal_table_beginners_guide_UK_v1_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/pdf/seasonal_table_beginners_guide_UK_v1_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/pl/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/pl/", "identifier": "erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/pl", "name": "Stół pór roku dla początkujących", "inLanguage": "pl", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Okno na rok — przewodnik z Huculszczyzny dla rodzin, szkół i nauki obywatelskiej", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-10", "creativeWorkStatus": "Dokument koncepcyjny — do przeglądu i rozwoju programu", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/PL/seasonal_table_beginners_guide_PL_v1_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/PL/pdf/seasonal_table_beginners_guide_PL_v1_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/seasonal-table-beginners-guide/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-framework/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-framework/en/", "identifier": "erdpuls/soilpigments-physics-framework/en", "name": "Soil Colour as Physics — Pedagogical Framework", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Earth Pigments from the Soils of Müllrose", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_art/SoilPigments__Physics_Framework_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-framework/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-framework/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-framework/de/", "identifier": "erdpuls/soilpigments-physics-framework/de", "name": "Bodenfarbe als Physik — Pädagogisches Rahmenkonzept", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Erdpigmente aus den Böden von Müllrose", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_art/SoilPigments__Physics_Framework_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-framework/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-1-4/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-1-4/en/", "identifier": "erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-1-4/en", "name": "Soil Colour as Physics — Detailed Lesson Plan: Classes 1–4", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Earth Pigments from the Soils of Müllrose", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_art/SoilPigments_Physics_Plan_Classes_1-4_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-1-4/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-1-4/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-1-4/de/", "identifier": "erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-1-4/de", "name": "Bodenfarbe als Physik — Detaillierter Unterrichtsplan: Klassen 1–4", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Erdpigmente aus den Böden von Müllrose", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_art/SoilPigments_Physics_Plan_Classes_1-4_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-1-4/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-5-8/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-5-8/en/", "identifier": "erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-5-8/en", "name": "Soil Colour as Physics — Detailed Lesson Plan: Classes 5–8", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Earth Pigments from the Soils of Müllrose", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_art/SoilPigments_Physics_Plan_Classes_5-8_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-5-8/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-5-8/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-5-8/de/", "identifier": "erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-5-8/de", "name": "Bodenfarbe als Physik — Detaillierter Unterrichtsplan: Klassen 5–8", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Erdpigmente aus den Böden von Müllrose", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_art/SoilPigments_Physics_Plan_Classes_5-8_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-5-8/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-9-12/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-9-12/en/", "identifier": "erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-9-12/en", "name": "Soil Colour as Physics — Detailed Lesson Plan: Classes 9–12", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Earth Pigments from the Soils of Müllrose", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_art/SoilPigments_Physics_Plan_Classes_9-12_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-9-12/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-9-12/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-9-12/de/", "identifier": "erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-9-12/de", "name": "Bodenfarbe als Physik — Detaillierter Unterrichtsplan: Klassen 9–12", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Erdpigmente aus den Böden von Müllrose", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_art/SoilPigments_Physics_Plan_Classes_9-12_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-plan-classes-9-12/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-teachers-guide/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-teachers-guide/en/", "identifier": "erdpuls/soilpigments-physics-teachers-guide/en", "name": "Soil Colour as Physics — Teacher's Guide", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Earth Pigments from the Soils of Müllrose", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/soil/soil_art/SoilPigments_Physics_Teachers_Guide_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-teachers-guide/de/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-teachers-guide/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-teachers-guide/de/", "identifier": "erdpuls/soilpigments-physics-teachers-guide/de", "name": "Bodenfarbe als Physik — Leitfaden für Lehrende", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Erdpigmente aus den Böden von Müllrose", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.0", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/soil/soil_art/SoilPigments_Physics_Teachers_Guide_DE.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physics-teachers-guide/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physicsconcept/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/soilpigments-physicsconcept/en/", "identifier": "erdpuls/soilpigments-physicsconcept/en", "name": "Soil Colour as Physics — Earth Pigments from the Soils of Müllrose", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "A Concept for Physics Education — From Soil Sample to Artwork", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.1", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/soil/SoilPigments_PhysicsConcept_EN.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/token-economy-living-guides/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/token-economy-living-guides/en/", "identifier": "erdpuls/token-economy-living-guides/en", "name": "Reciprocal Token Economy — Living Experience Guides", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Five Target-Group-Specific Workshop Guides — Appendix B", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/token_economy_living_guides_EN_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/EN/pdf/token_economy_living_guides_EN_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/token-economy-living-guides/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/token-economy-living-guides/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/token-economy-living-guides/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/token-economy-living-guides/de/", "identifier": "erdpuls/token-economy-living-guides/de", "name": "Reziproke Token-Ökonomie — Lebendige Erfahrungsleitfäden", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Fünf zielgruppenspezifische Workshop-Leitfäden — Anhang B", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/token_economy_living_guides_DE_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/DE/pdf/token_economy_living_guides_DE_v1.2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/token-economy-living-guides/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/token-economy-living-guides/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/token-economy-living-guides/uk/", "identifier": "erdpuls/token-economy-living-guides/uk", "name": "Економіка взаємності на токенах — Посібники живого досвіду", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "П'ять специфічних для цільової групи посібників для воркшопів — Додаток B", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "1.2", "datePublished": "2026-02", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Erdpuls OER Collection", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Pattern_Language_of_Place/oer/docs/UK/token_economy_living_guides_UK_v1.2.md", "encodingFormat": "text/markdown" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/erdpuls/token-economy-living-guides/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/en/", "identifier": "carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/en", "name": "The Forest in the World's Wisdom", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "A Comparative Analysis of Spiritual Systems and Worldviews", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.7", "datePublished": "2026-09-27", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-27 as a working draft — grounding document, source-checked and stress-tested", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/grounding/comparative_spiritual_systems_forest_school_EN_v0_7.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/pdf/comparative_spiritual_systems_forest_school_EN_v0_7.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/de/", "identifier": "carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/de", "name": "Der Wald in der Weisheit der Welt", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Eine vergleichende Analyse spiritueller Systeme und Weltanschauungen", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.7", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.7, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/grounding/comparative_spiritual_systems_forest_school_DE_v0_7.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/pdf/comparative_spiritual_systems_forest_school_DE_v0_7.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/uk/", "identifier": "carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/uk", "name": "Ліс у мудрості світу", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Порівняльний аналіз духовних систем і світоглядів", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.7", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.7, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/grounding/comparative_spiritual_systems_forest_school_UK_v0_7.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/pdf/comparative_spiritual_systems_forest_school_UK_v0_7.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/comparative-spiritual-systems-forest-school/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/compendium-carpathian-oer-commons/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/compendium-carpathian-oer-commons/en/", "identifier": "carpathian/compendium-carpathian-oer-commons/en", "name": "Carpathian OER Commons — Compendium", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Philosophy, Pathway, and Structure in One Document", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.11", "datePublished": "2026-10-06", "creativeWorkStatus": "released 2026-10-07 as a working draft, v0.11 — open to co-creation", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/compendium_carpathian_oer_commons_EN_v0_11.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/pdf/compendium_carpathian_oer_commons_EN_v0_11.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-living-forest-philosophy/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-living-forest-philosophy/en/", "identifier": "carpathian/concept-living-forest-philosophy/en", "name": "The Eco-Spiritual Philosophy of the Living Forest", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Forest School Concept — Co-Created — 2026", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand with the host household" }, "version": "0.9", "datePublished": "2026-09-27", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-27 as a working draft — grounding document, open to co-creation", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/grounding/concept_living_forest_philosophy_EN_v0_9.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/pdf/concept_living_forest_philosophy_EN_v0_9.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-living-forest-philosophy/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-living-forest-philosophy/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-living-forest-philosophy/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-living-forest-philosophy/de/", "identifier": "carpathian/concept-living-forest-philosophy/de", "name": "Die öko-spirituelle Philosophie des lebendigen Waldes", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Waldschul-Konzept — gemeinsam gestaltet — 2026", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand with the host household" }, "version": "0.9", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.9, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/grounding/concept_living_forest_philosophy_DE_v0_9.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/pdf/concept_living_forest_philosophy_DE_v0_9.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-living-forest-philosophy/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-living-forest-philosophy/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-living-forest-philosophy/uk/", "identifier": "carpathian/concept-living-forest-philosophy/uk", "name": "Еко-духовна філософія живого лісу", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Концепція Лісової школи — співтворено — 2026", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand with the host household" }, "version": "0.9", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.9, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/grounding/concept_living_forest_philosophy_UK_v0_9.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/pdf/concept_living_forest_philosophy_UK_v0_9.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-living-forest-philosophy/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-open-hamlet/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-open-hamlet/en/", "identifier": "carpathian/concept-open-hamlet/en", "name": "The Open Hamlet", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Forest School as Living Lab, Hamlet, and Pattern Language", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09-27", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — decided, subject to the open checks; open to co-creation", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/concept_open_hamlet_EN_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/pdf/concept_open_hamlet_EN_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-open-hamlet/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-open-hamlet/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-open-hamlet/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-open-hamlet/de/", "identifier": "carpathian/concept-open-hamlet/de", "name": "Der offene Weiler", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Die Waldschule als Reallabor, Weiler und Mustersprache", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/concept_open_hamlet_DE_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/pdf/concept_open_hamlet_DE_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-open-hamlet/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-open-hamlet/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-open-hamlet/uk/", "identifier": "carpathian/concept-open-hamlet/uk", "name": "Відкритий присілок", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Лісова школа як жива лабораторія, присілок і мова патернів", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/concept_open_hamlet_UK_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/pdf/concept_open_hamlet_UK_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/concept-open-hamlet/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/en/", "identifier": "carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/en", "name": "Carpathian OER Commons — Foundations", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Background, Philosophy, and Concept of the Commons", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.3", "datePublished": "2026-09-27", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-27 as a working draft — open to co-creation", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/foundations_carpathian_oer_commons_EN_v0_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/pdf/foundations_carpathian_oer_commons_EN_v0_3.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/de/", "identifier": "carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/de", "name": "Carpathian OER Commons — Grundlagen", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Hintergrund, Philosophie und Konzept des Gemeinguts", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.3", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.3, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/foundations_carpathian_oer_commons_DE_v0_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/pdf/foundations_carpathian_oer_commons_DE_v0_3.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/uk/", "identifier": "carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/uk", "name": "Carpathian OER Commons — Основи", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Передісторія, філософія і концепція спільного надбання", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.3", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.3, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/foundations_carpathian_oer_commons_UK_v0_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/pdf/foundations_carpathian_oer_commons_UK_v0_3.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/foundations-carpathian-oer-commons/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-buildings-earthship/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-buildings-earthship/en/", "identifier": "carpathian/module-buildings-earthship/en", "name": "Carpathian Earthship: Shelter, Food Store, Co-working", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Buildings Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-06", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: concept design, not engineered", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/buildings/module_buildings_earthship_EN_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_buildings_earthship_EN_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-buildings-earthship/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-buildings-earthship/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-buildings-earthship/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-buildings-earthship/de/", "identifier": "carpathian/module-buildings-earthship/de", "name": "Carpathian Earthship: Schutzraum, Lebensmittellager, Co-Working", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Gebäude", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-06", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: concept design, not engineered; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/buildings/module_buildings_earthship_DE_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_buildings_earthship_DE_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-buildings-earthship/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-buildings-earthship/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-buildings-earthship/uk/", "identifier": "carpathian/module-buildings-earthship/uk", "name": "Carpathian Earthship: укриття, склад продуктів, коворкінг", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль будівель", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-06", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: concept design, not engineered; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/buildings/module_buildings_earthship_UK_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_buildings_earthship_UK_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-buildings-earthship/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-biochar/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-biochar/en/", "identifier": "carpathian/module-land-biochar/en", "name": "Biochar: Kiln, Quality, Storage", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Land, Forest, Food Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.2", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/land/module_land_biochar_EN_v0_2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_land_biochar_EN_v0_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-biochar/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-biochar/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-biochar/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-biochar/de/", "identifier": "carpathian/module-land-biochar/de", "name": "Pflanzenkohle: Ofen, Qualität, Lagerung", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Land, Wald, Ernährung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.2", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.2, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/land/module_land_biochar_DE_v0_2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_land_biochar_DE_v0_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-biochar/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-biochar/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-biochar/uk/", "identifier": "carpathian/module-land-biochar/uk", "name": "Біовугілля: піч, якість, зберігання", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль «Земля, ліс, їжа»", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.2", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.2, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/land/module_land_biochar_UK_v0_2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_land_biochar_UK_v0_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-biochar/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-compost/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-compost/en/", "identifier": "carpathian/module-land-compost/en", "name": "Compost: The Garden Stream to the Beds", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Land, Forest, Food Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.2", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sized, bought-in share priced, not fully costed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/land/module_land_compost_EN_v0_2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_land_compost_EN_v0_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-compost/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-compost/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-compost/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-compost/de/", "identifier": "carpathian/module-land-compost/de", "name": "Kompost: Der Gartenstrom zu den Beeten", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Land, Wald, Ernährung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.2", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sized, bought-in share priced, not fully costed; machine translation from EN v0.2, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/land/module_land_compost_DE_v0_2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_land_compost_DE_v0_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-compost/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-compost/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-compost/uk/", "identifier": "carpathian/module-land-compost/uk", "name": "Компост: потік городу до грядок", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль «Земля, ліс, їжа»", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.2", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sized, bought-in share priced, not fully costed; machine translation from EN v0.2, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/land/module_land_compost_UK_v0_2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_land_compost_UK_v0_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-compost/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-market-garden/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-market-garden/en/", "identifier": "carpathian/module-land-market-garden/en", "name": "Market Garden: Beds, Rotation, the Season", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Land, Forest, Food Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.5", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sized and designed, not fully costed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/land/module_land_market_garden_EN_v0_5.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_land_market_garden_EN_v0_5.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-market-garden/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-market-garden/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-market-garden/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-market-garden/de/", "identifier": "carpathian/module-land-market-garden/de", "name": "Marktgarten: Beete, Fruchtfolge, die Saison", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Land, Wald, Ernährung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.5", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sized and designed, not fully costed; machine translation from EN v0.5, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/land/module_land_market_garden_DE_v0_5.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_land_market_garden_DE_v0_5.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-market-garden/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-market-garden/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-market-garden/uk/", "identifier": "carpathian/module-land-market-garden/uk", "name": "Market garden — овочевий город: грядки, сівозміна, сезон", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль «Земля, ліс, їжа»", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.5", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sized and designed, not fully costed; machine translation from EN v0.5, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/land/module_land_market_garden_UK_v0_5.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_land_market_garden_UK_v0_5.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-market-garden/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-terra-preta/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-terra-preta/en/", "identifier": "carpathian/module-land-terra-preta/en", "name": "Terra Preta: Fermentation to Soil", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Land, Forest, Food Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.3", "datePublished": "2026-10-02", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/land/module_land_terra_preta_EN_v0_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_land_terra_preta_EN_v0_3.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-terra-preta/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-terra-preta/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-terra-preta/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-terra-preta/de/", "identifier": "carpathian/module-land-terra-preta/de", "name": "Terra Preta: Von der Fermentation zum Boden", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Land, Wald, Ernährung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.3", "datePublished": "2026-10-02", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.3, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/land/module_land_terra_preta_DE_v0_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_land_terra_preta_DE_v0_3.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-terra-preta/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-terra-preta/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-terra-preta/uk/", "identifier": "carpathian/module-land-terra-preta/uk", "name": "Терра прета: від ферментації до ґрунту", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль «Земля, ліс, їжа»", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.3", "datePublished": "2026-10-02", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.3, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/land/module_land_terra_preta_UK_v0_3.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_land_terra_preta_UK_v0_3.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-land-terra-preta/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-energy/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-energy/en/", "identifier": "carpathian/module-utilities-energy/en", "name": "Energy: PV, Storage, Generator", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Utilities Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/utilities/module_utilities_energy_EN_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_utilities_energy_EN_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-energy/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-energy/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-energy/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-energy/de/", "identifier": "carpathian/module-utilities-energy/de", "name": "Energie: PV, Speicher, Generator", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Versorgung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/utilities/module_utilities_energy_DE_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_utilities_energy_DE_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-energy/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-energy/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-energy/uk/", "identifier": "carpathian/module-utilities-energy/uk", "name": "Енергія: сонячні панелі, накопичення, генератор", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль комунальних систем", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/utilities/module_utilities_energy_UK_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_utilities_energy_UK_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-energy/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-greywater/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-greywater/en/", "identifier": "carpathian/module-utilities-greywater/en", "name": "Greywater, Reed Bed, Pond", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Utilities Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/utilities/module_utilities_greywater_EN_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_utilities_greywater_EN_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-greywater/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-greywater/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-greywater/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-greywater/de/", "identifier": "carpathian/module-utilities-greywater/de", "name": "Grauwasser, Pflanzenkläranlage, Teich", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Versorgung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/utilities/module_utilities_greywater_DE_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_utilities_greywater_DE_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-greywater/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-greywater/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-greywater/uk/", "identifier": "carpathian/module-utilities-greywater/uk", "name": "Сіра вода, очеретяний фільтр, ставок", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль комунальних систем", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/utilities/module_utilities_greywater_UK_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_utilities_greywater_UK_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-greywater/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-micro-hydro/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-micro-hydro/en/", "identifier": "carpathian/module-utilities-micro-hydro/en", "name": "Micro-Hydro, If the Stream Allows", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Utilities Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sized and designed, partly costed, nothing measured or asked", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/utilities/module_utilities_micro_hydro_EN_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_utilities_micro_hydro_EN_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-micro-hydro/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-micro-hydro/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-micro-hydro/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-micro-hydro/de/", "identifier": "carpathian/module-utilities-micro-hydro/de", "name": "Kleinstwasserkraft, wenn der Bach es zulässt", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Versorgung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sized and designed, partly costed, nothing measured or asked; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/utilities/module_utilities_micro_hydro_DE_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_utilities_micro_hydro_DE_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-micro-hydro/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-micro-hydro/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-micro-hydro/uk/", "identifier": "carpathian/module-utilities-micro-hydro/uk", "name": "МікроГЕС, якщо дозволить потік", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль комунальних систем", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sized and designed, partly costed, nothing measured or asked; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/utilities/module_utilities_micro_hydro_UK_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_utilities_micro_hydro_UK_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-micro-hydro/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-rainwater/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-rainwater/en/", "identifier": "carpathian/module-utilities-rainwater/en", "name": "Rainwater and Nursery Irrigation", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Utilities Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.2", "datePublished": "2026-10-02", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/utilities/module_utilities_rainwater_EN_v0_2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_utilities_rainwater_EN_v0_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-rainwater/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-rainwater/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-rainwater/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-rainwater/de/", "identifier": "carpathian/module-utilities-rainwater/de", "name": "Regenwasser und Bewässerung der Baumschule", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Versorgung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.2", "datePublished": "2026-10-02", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.2, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/utilities/module_utilities_rainwater_DE_v0_2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_utilities_rainwater_DE_v0_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-rainwater/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-rainwater/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-rainwater/uk/", "identifier": "carpathian/module-utilities-rainwater/uk", "name": "Дощова вода й полив розсадника", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль комунальних систем", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.2", "datePublished": "2026-10-02", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.2, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/utilities/module_utilities_rainwater_UK_v0_2.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_utilities_rainwater_UK_v0_2.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-rainwater/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-toilets/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-toilets/en/", "identifier": "carpathian/module-utilities-toilets/en", "name": "Sanitation: Terra Preta Toilets", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Utilities Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/utilities/module_utilities_toilets_EN_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_utilities_toilets_EN_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-toilets/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-toilets/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-toilets/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-toilets/de/", "identifier": "carpathian/module-utilities-toilets/de", "name": "Sanitärversorgung: Terra-Preta-Toiletten", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Versorgung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/utilities/module_utilities_toilets_DE_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_utilities_toilets_DE_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-toilets/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-toilets/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-toilets/uk/", "identifier": "carpathian/module-utilities-toilets/uk", "name": "Санітарія: туалети терра прета", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль комунальних систем", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-09-29", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/utilities/module_utilities_toilets_UK_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_utilities_toilets_UK_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-toilets/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-water/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-water/en/", "identifier": "carpathian/module-utilities-water/en", "name": "Water: Spring, Cistern, Treatment", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Utilities Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.4", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/utilities/module_utilities_water_EN_v0_4.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_utilities_water_EN_v0_4.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-water/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-water/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-water/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-water/de/", "identifier": "carpathian/module-utilities-water/de", "name": "Wasser: Quelle, Zisterne, Aufbereitung", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Versorgung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.4", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.4, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/utilities/module_utilities_water_DE_v0_4.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_utilities_water_DE_v0_4.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-water/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-water/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-water/uk/", "identifier": "carpathian/module-utilities-water/uk", "name": "Вода: джерело, цистерна, очищення", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль комунальних систем", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.4", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L1 — designed, costed from estimates, untested; machine translation from EN v0.4, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/utilities/module_utilities_water_UK_v0_4.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_utilities_water_UK_v0_4.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-water/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-wood-heat/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-wood-heat/en/", "identifier": "carpathian/module-utilities-wood-heat/en", "name": "Wood Heat and Hot Water", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Utilities Module", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sizing method and design, buildings not surveyed, partly costed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/utilities/module_utilities_wood_heat_EN_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/EN/pdf/module_utilities_wood_heat_EN_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-wood-heat/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-wood-heat/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-wood-heat/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-wood-heat/de/", "identifier": "carpathian/module-utilities-wood-heat/de", "name": "Holzwärme und Warmwasser", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — Modul Versorgung", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sizing method and design, buildings not surveyed, partly costed; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/utilities/module_utilities_wood_heat_DE_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/DE/pdf/module_utilities_wood_heat_DE_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-wood-heat/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-wood-heat/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-wood-heat/uk/", "identifier": "carpathian/module-utilities-wood-heat/uk", "name": "Опалення дровами й гаряча вода", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Carpathian OER Commons — модуль комунальних систем", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.1", "datePublished": "2026-10-03", "creativeWorkStatus": "L0 — marked draft: sizing method and design, buildings not surveyed, partly costed; machine translation from EN v0.1, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/utilities/module_utilities_wood_heat_UK_v0_1.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/modules/UK/pdf/module_utilities_wood_heat_UK_v0_1.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/module-utilities-wood-heat/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/en/", "identifier": "carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/en", "name": "Carpathian OER Commons — Pathway to the Complete Guide", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "How the Complete Guide Gets Built, and How It Travels", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.4", "datePublished": "2026-09-27", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-27 as a working draft — open to co-creation", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/pathway_carpathian_oer_commons_EN_v0_4.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/pdf/pathway_carpathian_oer_commons_EN_v0_4.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/de/", "identifier": "carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/de", "name": "Carpathian OER Commons — Pfad zum vollständigen Leitfaden", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Wie der vollständige Leitfaden entsteht und wie er weitergegeben wird", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.4", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.4, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/pathway_carpathian_oer_commons_DE_v0_4.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/pdf/pathway_carpathian_oer_commons_DE_v0_4.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/uk/", "identifier": "carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/uk", "name": "Carpathian OER Commons — Шлях до повного посібника", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Як будується повний посібник і як він мандрує", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.4", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.4, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/pathway_carpathian_oer_commons_UK_v0_4.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/pdf/pathway_carpathian_oer_commons_UK_v0_4.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/pathway-carpathian-oer-commons/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/proposal-forest-school-innovation/en/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/proposal-forest-school-innovation/en/", "identifier": "carpathian/proposal-forest-school-innovation/en", "name": "Forest School — From Disconnection to Regeneration", "inLanguage": "en", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Healing, Hope, Innovation — 2026 Application Draft", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.28", "datePublished": "2026-09-27", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-27 as a working draft — grounding document, open to co-creation", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/grounding/proposal_forest_school_innovation_EN_v0_28.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/EN/pdf/proposal_forest_school_innovation_EN_v0_28.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "workTranslation": [ { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/proposal-forest-school-innovation/de/" }, { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/proposal-forest-school-innovation/uk/" } ] }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/proposal-forest-school-innovation/de/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/proposal-forest-school-innovation/de/", "identifier": "carpathian/proposal-forest-school-innovation/de", "name": "Waldschule — Von der Trennung zur Regeneration", "inLanguage": "de", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Heilung, Hoffnung, Innovation — Antragsentwurf 2026", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.28", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.28, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/grounding/proposal_forest_school_innovation_DE_v0_28.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/DE/pdf/proposal_forest_school_innovation_DE_v0_28.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/proposal-forest-school-innovation/en/" } }, { "@type": [ "LearningResource", "CreativeWork" ], "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/proposal-forest-school-innovation/uk/", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/proposal-forest-school-innovation/uk/", "identifier": "carpathian/proposal-forest-school-innovation/uk", "name": "Лісова школа — від роз’єднання до відновлення", "inLanguage": "uk", "isAccessibleForFree": true, "alternativeHeadline": "Зцілення, надія, інновація — чернетка заявки 2026", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/", "author": { "@type": "Person", "name": "Michel Garand" }, "version": "0.28", "datePublished": "2026-09-28", "creativeWorkStatus": "released 2026-09-28 as a working draft — machine translation from EN v0.28, to be reviewed", "isPartOf": { "@type": "Collection", "name": "Carpathian OER Commons", "url": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/" }, "encoding": [ { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://raw.githubusercontent.com/ubeccommon/ubeccommon.github.io/main/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/grounding/proposal_forest_school_innovation_UK_v0_28.md", "encodingFormat": "text/markdown" }, { "@type": "MediaObject", "contentUrl": "https://ubeccommon.github.io/Carpathian_OER_Commons/foundations/UK/pdf/proposal_forest_school_innovation_UK_v0_28.pdf", "encodingFormat": "application/pdf" } ], "translationOfWork": { "@id": "https://ubeccommon.github.io/resources/carpathian/proposal-forest-school-innovation/en/" } } ] }